18:41 

Доступ к записи ограничен

we're all gay communist witches. deal with it.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

we're all gay communist witches. deal with it.


пройти тест

на самом деле из перечисленного у нас в ходу был только "гомонок". да и остается, чего уж там. а некоторые другие явления называются по-другому ^^

@темы: веселый отдых в обществе дельфинов

we're all gay communist witches. deal with it.
ходила в книжный сегодня. вообще я уже несколько лет считаю, что именно в Библио-Глобусе наиболее разнообразный выбор и что если что-то и искать, то там или нигде. в последний год то ли вкусы у меня стали чересчур специфичные, то ли ассортимент у них измельчал - не знаю.
так что мне проще рассказать о том, чего я сегодня НЕ купила.

так вот, в первую очередь я не купила Джона Мильтона. план был взять одно русское и одно английское издание "Потерянного рая" средней паршивости и ценовой категории. куда там! ни того ни другого ни в каком виде вообще, кроме шикарной серии БВЛ, на которую мне было банально жалко денег. у меня это произведение в этом семестре значится аж в 2х курсах - обидно.
еще я не купила Джона Донна. у меня есть такой большой таракан в голове, и он шепчет мне: "бери иностранную поэзию только в билингве!" исключения делаю, если переводы меня не интересуют/не нужны мне. билингвы не было, а отдельные издания, не являясь фанатом Донна, брать не стала.
не купила я и Стоппарда. ни одной пьесы нет в наличии! и я ведь даже не замахиваюсь на английский текст. но уж не иметь в центральном книжном "Берег Утопии" - это несколько стыдно.
контрольным было отсутствие Ишервуда в отделе современной прозы на английском.
в итоге из намеченного взяла только собрание стихотворений Тютчева (красивое, красивое *_*), но я бы очень удивилась, не найди его в центральном книжном))

ближе к концу исканий обнаружила очаровательную полочку в самом дальнем и темном углу иностранного отдела, где нашла кучу книг по Доктору Кто, Торчвуду и иже с ними. полкой выше в рядок сиротливо стояли двуязычные сборники английской поэзии. взяла Одена - взяла от шока, потому что на Одена я даже не надеялась. а ленноновский "Испалец в колесе" остался там до следующего раза.

бзв, кому интересно, бертоновский "Oyster Boy" имеется в количестве одна штука. красивая книжица, хороша для подарка. в прошлый раз я последнюю унесла ^^

я знаю: скучные, скучные, нудные посты про книги. ничего не могу сделать, мне так приятно про них писать :)

upd: сижу читаю Одена. в единственном стихотворении, которое знаю, нашла 4 ошибки. как так можно издавать, не понимаю.

@темы: список ненависти, я и мой степлер, Трефузис высказывается по поводу образования, слово на "б"

02:32

love song

we're all gay communist witches. deal with it.
я знакома с этим произведением что-то около года и постепенно, со временем я всматриваюсь в него пристальнее, вижу яснее, копаю глубже и угадываю больше. сейчас я чувствую, что схватываю по крайней мере поверхностный слой смысла. а может быть и нет, может быть, я не понимаю вообще ничего - стихотворение держит в постоянном напряжении, заставляет все время гадать и сомневаться, будто перебираешь кусочки паззла в поисках нужного - и знаете, мне кажется, в этом тоже есть внутренний смысл. здесь есть строки, а иногда целые строфы, которые я вижу будто в окружении того самого желтого тумана, будто сквозь запотевшее стекло; не могу схватить их суть, и даже не пытаюсь протянуть руку - они очаровывают и как бы парализуют меня своей загадкой. особенно в своем контексте. Песнь для меня выглядит как большое запотевшее стекло, в котором кое-где протерты до прозрачности случайные разновеликие участки, сквозь которые можно подглядеть, что делается снаружи. [или даже лучше взять метафорой саму строфу Песни про дом, окутанный желтым туманом, застилающим окна. пожалуй, в этом тоже что-то есть] и удивительно: мир стихотворения воспринимается как нечто внешнее, большее, неохватное, на что ты смотришь из закрытого пространства своего "я" - поразительно непривычно и чудно. для меня Песнь Пруфрока - удовольствие, протяженное во времени, и я не уверена, что хочу, чтобы оно кончалось.

это такой своеобразный панический farewell, ибо в курсе американской поэзии мы дошли до Элиота, и на следующем семинаре по плану Пруфрок. я не хочу, все мое существо кричит "нет!", я не смогу сидеть там и слушать построчный разбор и разъяснение, не смогу смотреть, как с поэмы снимают один слой за другим, как у меня отбирают это.


The Love Song of J. Alfred Prufrock

S’io credesse che mia risposta fosse
A persona che mai tornasse al mondo,
Questa fiamma staria senza piu scosse.
Ma perciocche giammai di questo fondo
Non torno vivo alcun, s’i’odo il vero,
Senza tema d’infamia ti rispondo.


читать дальше

@темы: полуночь, безумен, как безумец, Трефузис высказывается по поводу образования, слово на "б"

14:40

i'm in love

we're all gay communist witches. deal with it.
03:21

we're all gay communist witches. deal with it.
глядя вокруг себя, поняла одну вещь. мы все живем по какому-то своему определенному алгоритму, personal pattern, если угодно. и сколько бы мы ни говорили, что жизнь разнообразна и непредсказуема, раз за разом мы будем повторять примерно один сценарий, с вариациями на тему, у каждого свой. так и получается, что каждый человек - это такой small isolated world. это не плохо и не хорошо, просто справедливо для всех, кого я могу припомнить.

некоторые называют это "наступить на одни и те же грабли".

порой мне кажется, что я вижу лицемерие и самообман там, где их, возможно, и нет.
с мнительностью нужно очень осторожно. не мое дело.

@темы: безумен, как безумец

18:56

we're all gay communist witches. deal with it.
прослушала сейчас предпоследний эпизод Cabin Pressure (Rotterdam).
вот знаете, я привыкла считать СР чем-то вроде slash-free территории. хотя я и читала пару-тройку...четверку фиков Мартин/ОМС, но это было давно и на пробу.
и чего я точно не ожидала, так это в предпоследнем выпуске наткнуться на потенциального бойфренда и даже (!!) на диалог с подтекстом ^^ прелесть. теперь мне хочется фиттонского доместик романса с пейрингом Мартин/Мартин. прилетели.

p.s. что надо сделать, чтобы заиметь профиль на archiveofourown?

@темы: верните нам наше умопомрачение, веселый, упитанный, хороший и гей

we're all gay communist witches. deal with it.
у меня есть большая любовь. такая большая, теплая, искрящаяся любовь, на тему которой я никогда не фонтанирую по стенам контакта и прочим лентам, потому что как-то не принято сходить с ума по радио постановкам. поэтому я не схожу с ума, я просто-напросто head-over-heels in love with it, и мне этого достаточно. достаточно одной мысли, одной фразы оттуда, чтобы настроение мое как по щелчку начало зашкаливать на отметке "brie-lliant". потому что когда я иду по улице в наушниках, там не всегда играет Rock fm, и это "не всегда" легко определить по неестественным гримасам на моем лице в попытках сдержать улыбку, смех, хохот.

есть еще одна причина, и она заключается в том, что все равно никто не поймет. никто, кто сам не слышал, не поймет ни одной шутки, вырванной из контекста. это просто невозможно. я никого не рассмешу, если внезапно сниму шляпу и напишу помадой у себя на лбу гордое "captain". более того, я этим не рассмешу даже тех, кто в курсе, о чем речь - вот насколько глубоко в контекст всажена любая реплика. и это одна из причин, почему я пускаю пузыри восторга всякий раз, слушая очередной эпизод. и, конечно, мне особенно доставляют лингвистические интересности и забавы, разбросанные по сериям ^^

да, ок, я советую друзьям СР, но, честно говоря, вполсилы, потому что когда ты слушаешь очередной эпизод, тебя не тянет делиться со всем миром - ты просто пребываешь в сферическом состоянии незамутненного и абсолютного счастья и радости, и тебе этого достаточно ^^
бзв, этот пост был вызван последними записями Verit на ту же тему, которые напомнили мне, что у меня впереди еще много нового, так что tnx:)

оооукей, я честно пыталась бороться с собой, но это сильнее меня. так что цитата, варварски вырванная из контекста (атата):

“HEY CHIEF. I MIGHT BE WRONG, BUT I think we’re flying into a mountain. THIS MAKES ME FEEL scared of the mountain. ONE THING WE COULD DO IS pull up and fly over the mountain. HOW DOES THAT SOUND TO *CRAAAAAAAASH*” — Douglas Richardson

я прямо помню, как чуть не упала прямо в метро, реально согнувшись пополам от смеха. по дороге в универ. на бегу лавируя между прохожими. в час пик.
а еще знаете (потому что я знаю, что в моей ленте есть люди в теме), я недавно шла в универ к первой паре, с утра по традиции не в духе. было ноль градусов и кругом лужи и мокрый снег. я промочила ноги еще не дойдя до метро от дома. и я была бы самым несчастным от слова miserable человеком на свете, если бы у меня в наушниках не играло СР. я шла и улыбалась, и чувствовала себя властелином мира.
вообще моя любовь к СР может сравниться разве что наверное с радиопостановкой Much Ado About Nothing от BBC, где Теннант играет Бенедика. и то очень условно.



p.s. i've got a confession to make: я всегда, всегда представляю себе Дугласа с внешностью Стивена Фрая. я просто ничего не могу сделать с этим visual image xD хотя я отлично знаю, как выглядит Роджер Эллам.

@темы: полуночь, верните нам наше умопомрачение, место в титрах, безумен, как безумец

we're all gay communist witches. deal with it.
прям содрогнулась, когда поняла, что задания то из ЕГЭ все xD свят-свят-свят.
вот чем я занимаюсь за пять минут до выхода? :facepalm:
но результат насмешил, да xD пять минут потрачены не совсем зря.

Я прошел тест на знание русского языка и узнал, насколько хорошо я им владею. Вам тоже стоит попробовать!
Ответьте на вопросы и узнайте, насколько хорошо вы владеете русским языком.


п.с. насмешил-то вот чем:
Редакция RB.ru начинает плакать от счастья, так как после долгих поисков мы нашли Вас – Человека (с большой буквы), в совершенстве владеющего русским языком! Мы искренне тронуты, что Вы есть у нас! Вы – единичный случай! Спасибо, что Вы есть!

@темы: веселый отдых в обществе дельфинов, Трефузис высказывается по поводу образования

we're all gay communist witches. deal with it.
я рыдаю, ору и утираю слезы умиления.
я поняла только английский, но БОГИ КАК Я ХОТЕЛА БЫ БЫТЬ ТАМ.



+1

@темы: видео, полуночь, верните нам наше умопомрачение, мотоциклы, кожа и лосьон после бритья, веселый отдых в обществе дельфинов, веселый, упитанный, хороший и гей

we're all gay communist witches. deal with it.
15.04.2012 в 00:49
Пишет  Доктору Маккою больше не наливать:

Черт! Ведь ему реально наши принесли 5 тортов!
бедненький...

АПД
он смищной (спасибо, кэп)
большую речь посвятил нашему уебищному закону о пропаганде
* тортов уже СЕМЬ

АПД
о боже о боже о боже
два часа, но все равно так мало!
какой он чудесный. в точности как на экране. пил вино, стрелял сигареты из зала, говорил по-русски и ругался)) затискала бы всего с этой безумной шевелюрой и наметившимся животиком :heart:
за автографом не пошла. только не бейте! очередь была человек 50. а он уже и после первой десятки устал (в гардеробе слушала впечатления)
про русских много говорил. все валялись)) успел погулять за эти дни, ознакомиться и много чего подметить
про прилет Ельцина в Дублин... "Как надо было напиться, чтобы не выйти из самолета в ИРЛАНДИИ?!" xDD
пришел с разговорником (совершенствовал свой русский):
- Я шпион. Ты тоже шпион. Я вижу. Будешь работать на нас?

А теперь тихо, всем молчать, попробую воспроизвести его шедевральное:
"Если ты мужчина из России, у тебя есть выбор! Ты можешь переехать в... Минск! И открыть собственное маленькое дело... по производству мебели! А потом вдруг осознать, что ты... гей! И там будет этот почтальон, который разносит письма, и напряжение между вами будет расти... месяцы, годы! А потом однажды он зайдет, и ты спросишь... "Как тебя зовут?"
И вы сможете вместе переехать в... Омск! И открыть... отель-бутик с лицензией на убийство!"
:lol::lol:
вот как-то так. прикиньте оридж такой? а в примечании: "Автор идеи Дилан Моран"

было еще много всего. я бы рада все пересказать, но устала. про семью понравилось, и про политику, и про его увлечение экшенами (вспомнил Стэтхэма и РДМ)).

кроме семи тортов и тарелки домашних кексиков (которыми он поделился с залом), ему еще конечно две бутылки ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ водки подарили))
после перерыва совсем пьяненький вышел - такое прелестное зрелище :heart:

PS: пользуясь случаем, хочу сказать спасибо своей школьной учительнице английского и тоннам фанфикшена, благодаря которым я поняла КАЖДОЕ его слово (даже когда он выпил и когда я сама выпила))

PSPS: он сказал, что приедет еще раз когда-нибудь (я знаю, они все так говорят, но не все - по-русски))

URL записи

@темы: верните нам наше умопомрачение, мотоциклы, кожа и лосьон после бритья, веселый, упитанный, хороший и гей, слово на "б"

we're all gay communist witches. deal with it.
что я читала на этой неделе. все на английском.
хотсон без исключения.
даю свои невнятные описания вместо авторских потому что в большинстве случаев авторские саммари не дают должного представления.

1. A Cure for Boredom - 82 000 слов, ЭНЦА-стольконеживут. юст. секс-клуб хай класса (для разнообразия это НЕ Диоген) и примерно любой сценарий, который можно себе представить в этом заведении. читала в один заход - всю ночь плохо спала из-за нескончаемого потока невнятной порнухи в подсознании. но когда читала, наслаждалась больше всего диалогами. или вот альтернативное саммари, которое сложилось у меня в голове в процессе чтения: читать дальше
технически тут есть сюжет, и даже психологический.

2. Inscriptions - WIP, пока небольшое. рейтинг детский. мне нравится сама идея этой АУ. каждый рождается с именем своего соулмэйта на безымянном пальце.

3. Dehumanise Me - 27 000 слов, по идее энца, но я дам R. Джон не совсем заслуженно отбывает пожизненное за убийство. в тюрьме он встречает Шерлока и становится его "тюремной женой". внезапно сюжет!! я не ожидала. предупреждаю: очень сильно отдает Шоушенком, но слегка наивно написано, ибо автор не читал книгу, а смотрел кино. наивность в данном случае приятнее кинговской откровенности, имхо.

4. This Man's Heart - 73 000 слов, R. АУ, я бы даже сказала сказочное АУ. все знакомые нам герои живут в крохотной деревеньке и беспрерывно сплетничают, чему только способствует приезд загадочного брата Гарри Ватсон, который постоянно носит маску и никогда не покидает территории поместья.
очень сильно отдает Красавицей и чудовищем и вообще диснеем, иногда настолько сильно, что огорчает. повествование, особенно конец, довольно растянуто, но в данном случае это можно назвать скорее неспешностью. будь оно чуть быстрее - идея не трогала бы так сильно в моменты кульминации. вообще мне на удивление понравилась композиция и чисто сказочные сюжетные приемы. персонажи немного двухмерны, но в мире этого кукольного городка это уместно. дает массу удивительно чистых и простых эмоций. присутствуют бесценные юморные диалоги.
присутствуют дружба, юст, пре-слэш.

5. Swallow You Whole - 16 500 слов. NC-17. вампирское-АУ. понравилось мне лишь немного меньше, чем "A Priori". один из тех фиков, которые тебе хочется чтоб были немного лучше, чем на самом деле. взгляните на теги и поделите на два: технически в тексте все это есть, но в небольших объемах. все как обычно: вампиры - привилегированные существа, берущие в рабство некоторых людей. Шерлок выбрал Джона, и Джон не знает, что теперь делать. прекрасная, прекрасная, прекрасная постельная сцена в конце.

6. Performance in a Leading Role - 157 000 слов, R, АУ. известный в фандоме текст: Шерлок и Джон - актеры очень разного класса, которые играют однополую пару во многообещающем фильме. сама сейчас в процессе, прочла около трети. пока что не могу сказать, что это так уж замечательно. но вдруг кому то нравятся подобные аушки.

7. Bound in Gold - многобукав=макси, точнее автор не указал. рейтинг R. есть юст, есть романс, есть сахарные сопли. прекрасная вещь))) серьезно, я свунилась вчера весь день нещадно. Arranged Marriage AU. по традиции каждая семья аристократов должна женить своего второго ребенка на простолюдине. Шерлок и Джон видят друг друга в первые перед алтарем. есть минусы, главный из которых, имхо - попытка автора приплести в конечную постельную сцену психологизм. а в целом это такая сказочно-идеальная розовая романтическая история.

8. The Important Bit - 10 000 cлов, G. это из разряда моих любимых фиков: Asexual!Sherlock, Straight John, Platonic Relationship, Marriage. вот в этом случае лучше, чем сказал автор, просто не сказать:
Just where exactly is the line between “to love” and “to be in love”? What difference is required between “flatmate” and “husband”? (Besides the rings, obviously.) No, the important bit is that they have each other. Thirty years, give or take, in an atypical marriage. Basically a long bit of platonic domestic fluff.

я точно помню, что было еще 2-3 доместика с кольцами и старостью в Сассексе, но читала с телефона, так что уже не найду.
вообще, если задуматься, весьма дикий списочек выходит. особенно если учесть, что пауз между текстами в эти 4 дня я почти не делала))
в общем, have fun, други^^



@темы: рекомендации, веселый отдых в обществе дельфинов, веселый, упитанный, хороший и гей, Шерлок

03:31

we're all gay communist witches. deal with it.
обожэмой, пора признать это: я обожаю фики про женитьбу Шерлока и Джона.
неважно, как и что именно: описана ли церемония или просто их совместная жизнь, для дела ли они женятся или по любви, или чтоб пускали к друг другу в палату, или их принудительно женят родители, облюбливают ли они все поверхности в квартире в первую брачную ночь, или Шерлок вообще асексуал, а Джон натурал и они всю жизнь обнимаются на диване, возникают ли по сюжету дети, или они так и остаются одни друг у друга до старости. я просто чертовски люблю эти фики, окей?
я люблю их даже сильнее, чем ненавижу подобные фики в ГП фандоме. пожалуй, тот ужасный снарри про свадебную церимонию - самая отвратительная вещь, что я читала. а читаю я много.
не знаю, почему для хотсона такое развитие событий не кажется мне глупыми соплями чрезмерно романтичного автора. может потому что по сути ничего и не меняется в квартире по 221В^^

@темы: полуночь, список ненависти, верните нам наше умопомрачение, веселый, упитанный, хороший и гей, Шерлок

00:45

we're all gay communist witches. deal with it.
домашний интернет отказывается работать, так что третий день лежу дома, читая разнообразные фики сами-знаете-про-кого. это кажется вообще единственное, что меня еще как-то трогает. внезапно в последних двух фиках энца была не просто ради потрахушек - эти сцены действительно были наполнены смыслом. вау, ко мне даже вернулась вера в фикшн в этом фандоме.
поняла, что жизнь моя превратилась в абсолютное ничто на все сто, finally. приучаю себя мириться с этим и принимать как должное. acceptance is the key, always acceptance. срабатывало уже в прошлом.
больше писать нечего, но что еще делать, когда прокрастинируешь. дочитала 12ю ночь, Шекспир жжот. покрасила яйца. каждую пасху чувствую себя лицемером, но раз маме хочется, то и ладно.
надеюсь, у вас все хорошо. очень люблю читать ленту, это дает мне ощущение шевелящегося мира вокруг ^^
частичка моего сознания с названием 221В - сущее спасение. хочу ромашкового чаю.

@темы: чай, полуночь, я и мой степлер, Шерлок

we're all gay communist witches. deal with it.
смотрите! смотрите, что мне подарили сегодня))) безотказный подниматель настроения с блошиного рынка.
отличное по качеству издание, красивое и приятное на ощупь.
содержит текст на старославянском и параллельный перевод на английский. приложением идет перевод на русский Д.С. Лихачева.
единственная деталь, вызывающая сомнение - отсутствие носителя английского для вычитки перевода. но кого это волнует, когда такая красота ^^



@темы: слово на "б"

02:24 

Доступ к записи ограничен

we're all gay communist witches. deal with it.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:58

we're all gay communist witches. deal with it.
хотите нет, не так. сейчас я расскажу вам о своем городе. сижу составляю пост, ищу фотографии, и слезы грозят навернуться)) как же я люблю.
хотите или нет, я знаю, что некоторым будет небезынтересно) это очень большая часть меня, и о ней никто из вас совсем не знает. без надобности, я понимаю ^^

21:12 

Доступ к записи ограничен

we're all gay communist witches. deal with it.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:16 

Доступ к записи ограничен

we're all gay communist witches. deal with it.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

we're all gay communist witches. deal with it.
позабавило.
сразу вспоминается Братва и кольцо:
"В черных землях Мордовии, на чёрной горе, в чер­ном подземелье, Мрачный Владыка Саурон тридцать лет и три года тайно мастерил МегаКольцо. И в это кольцо он засадил всю свою жестокость, злобу свою за­садил, детские комплексы, ну там привычки нехоро­шие, о которых очень интересно было бы упомянуть..."



@темы: веселый отдых в обществе дельфинов, начинка грез