поняла, что забыла, как во французском языке строится отрицание. банальное отрицание. резко возникло желание схватить грамматику и успокоиться. а хрен. вперед к старославянским текстам.
- On ne sait pas, lui dit le roi. Je n'ai pas fait encore le tour de mon royaume. Je suis très vieux, je n'ai pas de place pour un carrosse, et ça me fatigue de marcher.
вот все, что угодно, лишь бы не учиться.