на каникулах я не писала курсач, так что у меня было время.
время это я проводила по большей части гуляя по снегу, поедая бабушкины блюда и обращая невинных заблудших в гости овечек в кудрявую веру борщефандома.
однако же в малочисленные свободные от трудов праведных часы я умудрилась и прочитать пару книг.
Franz Kafka - The Metamorphosis
Franz Kafka - The Metamorphosis
начитано было Камбербэтчем, потому, собственно, и слушала.
ни о чем. начинается и кончается ничем. я до конца ждала хоть какого-то смысла, но автора, видимо, просто обуяла графомания. (ага, при желании со мной можно спорить до умопомрачения. при желании я даже могу высосать из книги много-много глубокофилософских мыслей. при желании.)
название я приняла за аллюзию на древнегреческие романы. не тут то было: отсылок ноль, глубина не соответствует.
не зря не начинала читать Кафку.Джон Бойн - Мальчик в полосатой пижаме
Джон Бойн - Мальчик в полосатой пижаме
про лагерь в оккупированной Польше. много чего тут можно сказать.. но быстрее будет просто прочесть.
даже жаль, что самая сильная эмоция после прочтения у меня была "так ему и надо". потому что я многое могу понять, но не то, что они творили.
а вообще, не люблю книги от лица детей: большинство не справляется и переигрывает в наивность.Mark Gatiss - The Devil in Amber: A Lucifer Box Novel
Mark Gatiss - The Devil in Amber: A Lucifer Box Novel
как обычно, аудиокнига голосом Марка.
как обычно, начитано шикарно.
как обычно, словарный запас и речевые обороты прекрасны.
понравилось меньше Везувия. не мой таки жанр.Артур Конан Дойль. Собрание сочинений в 12 томах. Том 2. Том 3
Артур Конан Дойль. Собрание сочинений в 12 томах. Том 2 и том 3
на свою беду нашла у бабушки всего Холмса. читала то, чего раньше не видела.
по-прежнему: повести зубодробительно скучны, а рассказы феерически прекрасны. особо доставляли детали, замеченные в сериале ВВС или ШХ Ричи.
одно но: корректорам этого издания, если они живы, пенсию урезать раза в 3. безобразно.Стефан Цвейг - Смятение чувств
Стефан Цвейг - Смятение чувств
омг. это тот случай, когда название идеально передает все, что нужно передать.
кроме того, красивейший язык, легкое восприятие, неугасающий интерес.
и начтоящее смятение чувств.Kate Fox - Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour
Kate Fox - Watching the English: The Hidden Rules of English Behaviour
ох, вот это классно. просто отлично и очень интересно. так сказать, труд по антропологии, но увлекательный и в высшей степени удовлетворительный для англоманьяков вроде меня.
читать только начала, и все же, нельзя молчать!))Stephen Fry - The Fry Chronicles: An Autobiography
Stephen Fry - The Fry Chronicles: An Autobiography
собственно,у меня есть текст этой книги. но кто выберет буквы, когда есть возможность послушать все лично от автора. не скажу, что я фанат голоса или интонаций Фрая (ГП ниасилила), но в данном случае очень хорошо. Стивен сразу предупреждает в начале, что будет много букв часов (их 7). прослушан час с линим. я уже люблю эту кнгу =)сегодня выдали список по средневековой зарубежке. начинаем читать программу...
п.с. посмотрела всех новых перподов. харизматичных мужчин (или даже женщин) среди них не оказалось, так что все остается довольно уныло, особенно когда ушла в декрет любимая (и единственная адекватная) англичанка и прекратился языкоз