глаза закрываются, горло болит, голова уже ничего не соображает.
в таком состоянии я не могу даже кино смотреть, не то что Геймана дочитывать =)
поэтому что я делаю? я на полном серьезе сижу и читаю шерлокодрабблы на португальском и французском. честное слово, они своей мощью помогают победить даже фэйспалм от заявок на новый тур Св. Валентина. только что, например, я прочла замечательнейший диалог на 200 слов о том, как Ш и Д выбирают занавески. или вот сейчас Джим рассказывает про звездное небо
нет, хватит пока с меня. вот всеми любимый диалог про борщ и пельмени у Анжело, раз уж наткнулась:

- Não tem uma namorada, então?
- Namorada? Não. Não é a minha área.
- Certo. Tem um namorado? É normal.
- Eu sei que é normal.
- Então, tem um namorado?
- Não.
- Certo. Tudo bem. Então não tem ninguém. Assim como eu.
- John... Eu me considero casado com o meu trabalho. Estou lisonjeado, mas não quero...
- Não estou sugerindo... Só estou dizendo que está tudo bem.
- Bom. Obrigado.