everybody' s dead and the rest is silence

[contrary mary]

досматриваю экранизацию Rosencrantz ang Guildenstern are Dead и не могу перестать думать о Гамлете ВВС 2009 =) обожаю эту постановку, и совсем не только из-за Теннанта. при первом просмотре мне вообще показалось, что он завалил всю работу, но я ошибалась. на самом деле, могу смотреть с утра до вечера))
и вот любимый фанвид по теме. песня мировая, по-моему xDD и то что она на немецком - это вообще идеально xD

кто-нибудь видел эту пьесу?

@темы: видео, верните нам наше умопомрачение, начинка грез

Comments

[Fucking_Renegade]

как тебе РиГМ, м?)

[contrary mary]

отлично, герои воплощены прекрасно. в пьесе более гармонично распределено время действий, зато в фильме много визуальных приколов, которые подчеркивают комическое

кстати говоря, в теннантовском гамлете эти ребята сыграны преотвратно.

[Fucking_Renegade]

повезло тебе смотреть на трезвую голову! а я не могу, такие прелестные:


сакральный смысл финала вечно от меня уходит. чем все кончилось, объяснишь?

а еще слэш, естественно... только мне лично тяжеловато его читать, потому что фикрайтеры хотят стилизировать Стоппарда и взьебнуть моск читателю...

[contrary mary]

сначала я не врубилась в финал, когда читала. он явно связан с названием, там ведь вообще смерть сквозным мотивом, но конец я ниасилила. в фильме все еще непонятнее, я решила, что "подумаю об этом завтра", когда буду разбирать пьесу конкретно.

ыыыы))) по-моему лэша там и так предостаточно)) особенно в кадре.

[Fucking_Renegade]

в фильме все еще непонятнее, я решила, что "подумаю об этом завтра",

хах! точно такая же мысль была! прошел год.......

[Fucking_Renegade]

ты кстати как смотрела?
у меня с 4 вариантами озвучки, и я хотела пересмотреть все, чтобы сравнить, но на деле постоянно переключаю на оригинальную дорожку с субтитрами...

[contrary mary]

смотрела в оригинале без сабов.
озвучки обычно меня... нервируют.

[Fucking_Renegade]

“The whole cyclical shape of my play insures that they come back from the dead, because they have to, as it were, enter a new Hamlet. There's probably a new one every week, somewhere. There's something which isn't very definitive about their deaths.”- Tom Stoppard

если это что-то объясняет...