ну и что мне с этим делать xD

[contrary mary]

мне уже даже смешно)))
кажется, этому переводу не суждено быть вычитанным. серьезно, как только я его кому-то отправляю, СРАЗУ мэйл соединение с этим человеком глохнет, как стена в Тауэре просто. no joking.
я бы даже сказала, все мои попытки sink like a stone

прямо не знаю, чем заняться. вон даже Прогресс уже дочитала. пойду поем.

@темы: рекомендации, перевод, список ненависти, верните нам наше умопомрачение, веселый отдых в обществе дельфинов, Шерлок

Comments

[eliah.jan]

блять. прости меня пожалуйста. я настолько заеблась тут с учебой, что забыла. нет, правда прости. если ты меня персонально пнешь в пятницу вечером, то я подниму жопу и сделаю еще кусок за субботу-воскресенье.
какой я олень-то, блин.

[contrary mary]

я все понимаю!) вот честно-честно. вообще любые фики в сравнении сильно меркнут, имхо =) но. ты такая была не одна - факт. и я не могу не смеяться уже xD
тут нет подтекста ни разу, я просто ржу, и всё
пнуть могу, хотя бы даже узнать can do или no can do. мэйл или умыл?

[eliah.jan]

contrary mary, дефинетли кен ду.
на твой выбор)